Mts Mordazas para tornillos y tuercas Instrukcja Użytkownika

Mordazas para tornillos y tuercas http://support.mts.comMTS Fundamental™ Accesorios100-238-549 A

Mordazas MTS para tornillos y tuercas10Introducción

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Seguridad11SeguridadPrácticas generalesde seguridad:Mordazas y útilesEsta sección proporciona información genera

Mordazas MTS para tornillos y tuercas12SeguridadEs extremadamente importante que estudie la información de seguridad que aparece a continuación para a

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Seguridad13cualquier objeto en la trayectoria del área de contacto de la probeta en esa mordaza o útil y provoca

Mordazas MTS para tornillos y tuercas14SeguridadTenga cuidado conel movimiento delos componentes alcortar el suministrohidráulicoEl pistón del actuado

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Seguridad15Disponga de mediospara acceder acomponentes fueradel alcanceAsegúrese de que puede acceder a los comp

Mordazas MTS para tornillos y tuercas16SeguridadPermanezca alerta Evite largos periodos de trabajo sin un descanso adecuado. Asimismo, evite largos pe

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Instalación17InstalaciónNormalmente, las mordazas son montadas antes del envío.Inspeccione y limpielas piezasAse

Mordazas MTS para tornillos y tuercas18InstalaciónAbra las mordazas de la máquina de ensayos. Asegúrese de que todos los pequeños pistones de las mord

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Instalación19F-JLL305A1F-JLL305A2Instale el conjunto superior, según los pasos que se muestran en la figura 6.Fi

2Información dederechos de autor© 2010 MTS Systems Corporation. Todos los derechos reservados.Declaración Este manual describe todos los útiles para d

Mordazas MTS para tornillos y tuercas20Instalación

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Funcionamiento21FuncionamientoContenido Ensayos de tornillos 21Ensayo de carga de prueba para tuercas 26En

Mordazas MTS para tornillos y tuercas22FuncionamientoEl ensayo no puede realizarse con placas de carga y adaptadores roscados incorrectos.Asegúrese de

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Funcionamiento23Figura 8 Ensayo de carga de prueba (M12 – M30)Pueden liberarse fragmentos como resultado del ens

Mordazas MTS para tornillos y tuercas24FuncionamientoFigura 9 Placa de carga (M5 - M10) Figura 10 Placa de carga de la cuña (M12 - M30)El ensayo no pu

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Funcionamiento25Pueden liberarse fragmentos como resultado del ensayo.Los fragmentos pueden producir lesiones pe

Mordazas MTS para tornillos y tuercas26FuncionamientoEnsayo de carga de prueba para tuercasSeleccione los útiles adecuados para la probeta. Hay dos ti

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Funcionamiento27Ensayo de carga deprueba para tuercas(M12 a M30)Seleccione las placas de carga, las placas de ca

Mordazas MTS para tornillos y tuercas28FuncionamientoFigura 13 Ensayo de carga de prueba para tuercas (M12 - M30)LEYENDA DESCRIPCIÓN1Placa de carga (M

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Funcionamiento29Ensayos para otros tipos de probetasAl utilizar las placas de carga, las varillas roscadas, los

Mordazas MTS para tornillos y tuercas 3ContenidoIntroducción 5Identificación de componentes 6Seguridad 11Instalación 17Funcionamiento 2

Mordazas MTS para tornillos y tuercas30FuncionamientoEnsayos enespárragosSi desea realizar ensayos en espárragos, debe utilizar tuercas de alta resist

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Apéndice A31Apéndice AReferencias del útil opcional M5, M6,M7, M8, M10M12, M14, M16, M18,M20, M22, M24, M27, M30

mMTS Systems CorporationHttp://www.mts.com/en/global/index.asp

Mordazas MTS para tornillos y tuercas 4

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Introducción5IntroducciónLos útiles MTS Fundamental están diseñados para realizar ensayos de tracción, ensayos d

Mordazas MTS para tornillos y tuercas6IntroducciónIdentificación de componentesEl útil está formado por dos conjuntos: el conjunto superior está indic

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Introducción7Figura 2 Partes del conjunto superior (F-JLL305A1/F-JLL305A2)Partes del conjunto superiorLEYENDA D

Mordazas MTS para tornillos y tuercas8Introducción Figura 3 Partes del conjunto inferior (F-JLL605A1/F-JLL605A2/F-JLL106A1/F-JLL106A2)Partes del conj

Mordazas MTS para tornillos y tuercas Introducción9Figura 4 Partes del conjunto inferior (F-JLL305A1/F-JLL305A2)Partes del conjunto inferiorLEYENDA D